Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that
  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed